-
1 responsabilita civile
insur. r.c.Universale dizionario russo-italiano > responsabilita civile
-
2 Responsabilita' Civile verso Terzi
insur. RCTUniversale dizionario russo-italiano > Responsabilita' Civile verso Terzi
-
3 гражданская ответственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > гражданская ответственность
-
4 ответственность
1) ( обязанность давать отчёт) responsabilità ж.2) ( важность) importanza ж., serietà ж.* * *ж.чувство отве́тственности — senso di responsabilità
нести отве́тственность за В — avere la responsabilità di; dover rispondere di
взять на себя отве́тственность за — assumersi la responsabilità di
снять с себя отве́тственность за — declinare la responsabilità di
привлечь к отве́тственности офиц. — mettere di fronte alle sue responsabilità; юр. perseguire penalmente
под вашу отве́тственность — ne risponde di persona
* * *ngener. carico, responsabilita -
5 страхование гражданской ответственности
nUniversale dizionario russo-italiano > страхование гражданской ответственности
-
6 гражданская ответственность
adjecon. responsabilita civile, responsabilita oggettivaUniversale dizionario russo-italiano > гражданская ответственность
-
7 страхование гражданской ответственности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страхование гражданской ответственности
-
8 страхование гражданской ответственности
Русско-итальянский автомобильный словарь > страхование гражданской ответственности
-
9 гражданская ответственность банковских работников
Universale dizionario russo-italiano > гражданская ответственность банковских работников
-
10 деликтное право
-
11 денежная ответственность
Universale dizionario russo-italiano > денежная ответственность
-
12 законы о гражданской ответственности работодателей
Universale dizionario russo-italiano > законы о гражданской ответственности работодателей
-
13 нести гражданскую ответственность
vUniversale dizionario russo-italiano > нести гражданскую ответственность
-
14 полис страхования гражданской ответственности
Universale dizionario russo-italiano > полис страхования гражданской ответственности
-
15 полис страхования гражданской ответственности перед третьими лицами
Universale dizionario russo-italiano > полис страхования гражданской ответственности перед третьими лицами
-
16 страхование ответственности перед третьими лицами
Universale dizionario russo-italiano > страхование ответственности перед третьими лицами
-
17 страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производстве
Universale dizionario russo-italiano > страхование пособия рабочим, выплачиваемого во время болезни, наступившей в результате несчастного случая на производстве
-
18 страхование профессиональной ответственности
Universale dizionario russo-italiano > страхование профессиональной ответственности
-
19 страховой полис гражданской ответственности за автомобиль
adjgener. RC auto (responsabilità civile)Universale dizionario russo-italiano > страховой полис гражданской ответственности за автомобиль
-
20 сознательность
1) ( свойство) consapevolezza ж., carattere м. consapevole2) ( умение правильно оценивать) coscienza ж., consapevolezza ж., grado м. di comprensione* * *ж.1) ( свойство) coscienza, consapevolezza; senso di responsabilità2) ( правильное понимание) coscienza fклассовая созна́тельность — coscienza di classe
продемонстрировать чувство высокой гражданской созна́тельности — dare prova di alta coscienza civile
* * *ngener. consapevolezza, coscienza
См. также в других словарях:
responsabilità — re·spon·sa·bi·li·tà s.f.inv. FO 1. l essere responsabile, condizione di chi è responsabile: prendersi, assumersi una responsabilità, avere la responsabilità di un ufficio, di un settore | consapevolezza delle proprie azioni e delle loro… … Dizionario italiano
responsabilità — {{hw}}{{responsabilità}}{{/hw}}s. f. 1 Onere giuridico o morale derivante da atti propri o altrui: assumersi le proprie responsabilità | Condizione di chi è responsabile di qlco.: responsabilità morale, civile. 2 Consapevolezza delle proprie… … Enciclopedia di italiano
Società a responsabilità limitata — Als Società a responsabilità limitata (Abkürzung Srl bzw. S.r.l.) bezeichnet man eine italienische Rechtsform einer Kapitalgesellschaft, die am ehesten der GmbH entspricht. Die Srl wurde in der heute bekannten Form 1942 eingeführt. Sie ist in den … Deutsch Wikipedia
Pier Giuseppe Monateri — is Professor of Private Law at the University of Turin Faculty of Law; Member of the Academy of Sciences University of Bologna; Member of the International Academy of Comparative Law; Vice President of the Italian Association of Law and… … Wikipedia
Stefano Rodotà — en el Palacio Geremia en Trento para el Festival dell Economia 2007 Stefano Rodotà (Cosenza, 30 de mayo de 1933) es un jurista y político italiano.[1 … Wikipedia Español
Filippo Ranieri — (* 5. Februar 1944 in Mailand (Italien)) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (Auswahl) 2.1 Bücher … Deutsch Wikipedia
Piero Sacerdoti — Le Prof. Piero Sacerdoti dans son bureau à la Ras Piero Sacerdoti (Milan, 5 décembre 1905 – Saint Moritz, 30 décembre 1966) a été un assureur et un professeur universitaire italien, directeur général de la … Wikipédia en Français
RC — sigla 1. nelle targhe automobilistiche e in usi burocratici, Reggio Calabria, Repubblica Nazionale Cinese, Taiwan 2. Responsabilità Civile … Dizionario italiano
RCA — sigla 1. Responsabilità Civile Autoveicoli 2. nelle targhe automobilistiche e in usi burocratici, Repubblica Centrafricana 3. ES ingl. Radio Corporation of America, società americana per la radiodiffusione … Dizionario italiano
assicurazione — Eng. insurance Contratto stipulato tra un soggetto e una compagnia al fine di consentire l indennizzo al verificarsi di un danno. L assicurato attraverso il pagamento di una somma di denaro, chiamato premio, si tutela da un evento che può… … Glossario di economia e finanza
società — so·cie·tà s.f.inv. 1a. FO l insieme di tutti gli esseri umani, in quanto uniti da vincoli naturali e da interessi generali comuni: la società umana, sacrificarsi per il bene della società 1b. BU estens., vita associata, convivenza civile;… … Dizionario italiano